Bram Salomon-Stefan received transit visa no. 889 at the Japanese consulate in Kaunas on 2 August 1940. The register records engineer, aged 42.
What the register records
Nationality as recorded
Polnisch
Age in 1940
42
Occupation
Engineer
Family, per the Kitade-Bluman list
husband of #890, wife Dr Miekowska Sra Brun
The journey
Reached Japan; reached Shanghai; registered in Kobe for Cuba.
Where this comes from
The Kobe relatives list — refugees at Kobe in 1941 recorded with their relatives abroad. Seventy-six pages in numbered sheets (LIST No. 7, No. 16 and others), each line giving a name, age, birthplace, occupation and citizenship, and then… Entry 23 of the Kobe community's list of refugees and their relatives abroad: born 1898 at Zarki, Polish; relatives abroad: cousins, Pinkus, 104 Crescent Heights Boulevard, Los Angeles, and Woolf, 8 B Morgan Street, Bow, London E3.
The JEWCOM register — the refugee register kept by the Refugee Committee of the Jewish Community of Kobe (Ashkenazim) at No. 6 Yamamoto-dori, 1-chome, whose cable address was 'JEWCOM Kobe'. Eighty-four pages on the committee's own printe… The Kobe Jewish Community's refugee register lists him as Salomon Stefan Brand, aged 43, born at Zarki, an engineer; the other lists spell the name Bram. Sugihara's ledger lost the first letters of his given names; the register has them in full.