Fiszel Chil Szajniak received transit visa no. 795 at the Japanese consulate in Kaunas on 2 August 1940. The register records agronomist, aged 40.
Documents
Shanghai Ledger, page 183 (left): entries 1459-1466, registered 13 December 1941 on passports issued by the Shanghai consulate itself 3-6 December 1941: Sapockinski Mowsza (student, b. 15 Oct 1923 Suwalki), Sztejnberg Mowsza (b. 1919 Kobryn), Serebrowski Abram Aron (b. 28 Jan 1921 Piaski), Sauberman Awadja (book-keeper, b. 3 May 1911 Warsaw), Szajniak Hil Fisze (farmer, b. 24 Aug 1899 Szadek), Schagrum Henryk (soap-maker, b. 1902; wife Rachel, daughter Zlota b. 1934 Zakopane, son Marcel b. 1936), Dr Seligson Abraham (physician, b. 19 Jul 1907 Krakow), Witelson Ela (student, b. 1924 Warsaw). Library of Congress digitisation of the Polish Consulate's registerShanghai Ledger, page 183 (right): entries 1459-1466, registered 13 December 1941 on passports issued by the Shanghai consulate itself 3-6 December 1941: Sapockinski Mowsza (student, b. 15 Oct 1923 Suwalki), Sztejnberg Mowsza (b. 1919 Kobryn), Serebrowski Abram Aron (b. 28 Jan 1921 Piaski), Sauberman Awadja (book-keeper, b. 3 May 1911 Warsaw), Szajniak Hil Fisze (farmer, b. 24 Aug 1899 Szadek), Schagrum Henryk (soap-maker, b. 1902; wife Rachel, daughter Zlota b. 1934 Zakopane, son Marcel b. 1936), Dr Seligson Abraham (physician, b. 19 Jul 1907 Krakow), Witelson Ela (student, b. 1924 Warsaw). Library of Congress digitisation of the Polish Consulate's register
Click a document to see it larger.
What the register records
Nationality as recorded
Polnisch
Age in 1940
40
Occupation
Agronomist
The journey
Reached Japan; reached Shanghai; registered in Kobe for Ecuador.
What is known
Listed as number 795 on a Sugihara transit visa list, a Polish national granted transit visa on 2 August 1940.
TRASIT
2/VIII
Where this comes from
The JEWCOM register — the refugee register kept by the Refugee Committee of the Jewish Community of Kobe (Ashkenazim) at No. 6 Yamamoto-dori, 1-chome, whose cable address was 'JEWCOM Kobe'. Eighty-four pages on the committee's own printe… Entry 629 of the Kobe Jewish Community's refugee register: aged 42, born at Szadek, an agronomist.