Marjan Frajman received transit visa no. 313 at the Japanese consulate in Kaunas on 30 July 1940. The register records merchant, aged 19.
What the register records
Nationality as recorded
Polnisch
Age in 1940
19
Occupation
Merchant
The journey
Reached Japan; aided by the Polish ambassador Tadeusz Romer; registered in Kobe for USA.
Where this comes from
The Kobe relatives list — refugees at Kobe in 1941 recorded with their relatives abroad. Seventy-six pages in numbered sheets (LIST No. 7, No. 16 and others), each line giving a name, age, birthplace, occupation and citizenship, and then… Entry 64 of the Kobe community's list of refugees and their relatives abroad: born 1921 at Warszawa; relatives abroad: a father, Urysz Frajman, 1575 Townsend Avenue, Bronx, New York.
The JEWCOM register — the refugee register kept by the Refugee Committee of the Jewish Community of Kobe (Ashkenazim) at No. 6 Yamamoto-dori, 1-chome, whose cable address was 'JEWCOM Kobe'. Eighty-four pages on the committee's own printe… Entry 143 of the Kobe Jewish Community's refugee register: aged 20, born at Warsaw, a merchant, who arrived in Japan from Vilnius on 25 February 1941.
Draft registration card of Marjan Frajman, Bronx, New York, 15 February 1942 (NARA, draft registration cards for New York City; read on FamilySearch) Marjan Frajman registered for the American draft in the Bronx on 15 February 1942: born 4 February 1921 at Warsaw, brown-eyed, five feet ten, employed by Urysz Frajman, who is No. 207 on this register and sailed from Kobe on the President Cleveland in October 1940. The register's compiled line gives his age as 19 in 1940, which the card's birth date confirms. (FamilySearch's copy of the National Archives' draft registration cards for New York City.)