Manifest of alien passengers, Swedish SS Brasil, sailing from Vladivostok, 18 February 1941, arrived San Francisco 4 March 1941 (US National Archives, M1410, film 368; read on FamilySearch's copy; second sheet found by David Rosen) The National Archives' San Francisco passenger list (FamilySearch's copy) shows Elżbieta Sztikgold, born in Warsaw, sailing from Vladivostok on the Swedish ship Brasil on 18 February 1941 with her daughter Stefania, on an American immigration visa issued in Moscow, to join her husband Konrad in New York; the list notes that she had been in New York before, in 1937.
Manifest of alien passengers, Swedish SS Brasil, sailing from Vladivostok, 18 February 1941, arrived San Francisco 4 March 1941 (US National Archives, M1410, film 368; read on FamilySearch's copy; second sheet found by David Rosen) The second sheet of the Brasil's manifest, found by David Rosen, completes the crossing: the ship reached San Francisco on 4 March 1941. Elżbieta Sztikgold, 44, a housewife born at Warsaw, travelled on an American immigration visa issued in Moscow on 16 January 1941, her passage paid by her husband, to join him, Konrad Sztikgold, in New York; she had been in New York once before, in 1937, and her nearest relative at home was a cousin, Lichtenbaum, in Leszno Street, Warsaw (US National Archives, San Francisco passenger lists; read on FamilySearch's copy, 18 October 2026; found by David Rosen).