Detail of a document published in full on this page.
Manski Samuel received transit visa no. 1544 at the Japanese consulate in Kaunas on 8 August 1940. The register records clerk, aged 20.
Documents
The certificate of identity of Samuil Manski (No. 1544), issued by the Polish Legation in Kaunas, and the facing visa page with his Sugihara transit visa, shown in an exhibition case with a bilingual caption.Samuil Manski — Sugihara visa (cleaned)Honolulu Festival 2017 report, 'Inspiring Story of Chiune Sugihara — Visas for Life' (Kitade keynote, 11-12 Mar 2017): Samil Manski, 90, nursing home near Houston (d. nine months after Kitade's interview)The Sugihara Memorial Garden at Temple Emeth, Chestnut Hill, Massachusetts, photographed at night — a long black granite bench-monument by the West Roxbury Parkway entrance, Chiune Sugihara's portrait sketched into the stone, with the tribute cut in English, Hebrew and Japanese: 'Japanese Consul to Lithuania (Kovno) in the fateful years of 1939-41. He issued some 2,000 visas to 6,000 Jews — thereby saving the lives of what has today become 3 generations of 36,000 people. Valiant man, whose heart is like that of a lion' (II Samuel 17:10). Two low stones at either end carry the names of those who raised it. Supplied by David Rosen, 29 August 2026A ship, arriving at Seattle in 1941: list or manifest of alien passengers, the sheet that names Jacob Leszczinski — US National Archives, Record Group 85 (Immigration and Naturalization Service), Passenger and Crew Lists of Vessels Arriving at Seattle, microfilm publication M1383, roll 261, frame 671 of the file unit “Apr. 28, 1941, SS Hikawa Maru-June 27, 1941, SS Empire Cannery” (NAID 553888815). Public domain; credit: National Archives at Washington, DC.Arriving at Seattle: the continuation sheet, with the relatives named and the destinations, for the sheet that names Jakob Leszczynski — US National Archives, Record Group 85 (Immigration and Naturalization Service), Passenger and Crew Lists of Vessels Arriving at Seattle, microfilm publication M1383, roll 261, frame 672 of the file unit “Apr. 28, 1941, SS Hikawa Maru-June 27, 1941, SS Empire Cannery” (NAID 553888815). Public domain; credit: National Archives at Washington, DC.
Click a document to see it larger.
What the register records
Nationality as recorded
Polnisch
Age in 1940
20
Occupation
Clerk
Family, per the Kitade-Bluman list
son of #1545
The journey
Reached Japan; registered in Kobe for USA.
Where this comes from
The Kobe relatives list — refugees at Kobe in 1941 recorded with their relatives abroad. Seventy-six pages in numbered sheets (LIST No. 7, No. 16 and others), each line giving a name, age, birthplace, occupation and citizenship, and then… The Kobe community's list of refugees and their relatives abroad: born 1920 at Lida; relatives abroad: a father, I. Manski, 34 Scheuyler Street, Roxbury, Massachusetts.
US arrival manifest: Samuil Manska or Manski, Seattle, 1941 "Seattle Passenger Lists", FamilySearch, entry for Samuil Manska or Manski, 1941. Ship: Hie Maru. Matched from the Hie Maru's Polish-born passenger list (87 people). Register No.1544 'Majski amuel' records age 20; the manifest gives born 1921, arriving 1941.
Temple Emeth, Chestnut Hill, Massachusetts — the congregation's own account of its Sugihara Memorial Garden: a memorial to Chiune Sugihara dedicated on the temple grounds in April 2000; 'Temple Emeth congregant Samuil Manski z”l, one of… AFTER THE RESCUE: Samuil Manski, who reached Seattle on the Hie Maru in May 1941, became a congregant of Temple Emeth in Chestnut Hill, Massachusetts, and — in the congregation's own words — 'was instrumental in the memorial's planning and implementation' when a memorial to Chiune Sugihara was dedicated on the temple grounds in April 2000. He told his own story in a book, 'With God's Help'. A Sugihara Memorial Committee of temple members and the Boston area's Japanese community has held an annual programme at the garden since. Brought to the archive by David Rosen, who attended one of those commemorations. The congregation's account gives July; the ship's own manifest, which the archive holds, has him sailing from Kobe on 4 May and landing at Seattle on 18 May 1941 — the manifest is the record, and the page follows it.
The account of the Sugihara Memorial Garden published by Temple Emeth, Chestnut Hill, Massachusetts, on its own pages — the written companion to the photograph of the monument the archive already holds. It records that the memorial was d… The congregation's own account of the Sugihara Memorial Garden at Temple Emeth, Chestnut Hill, as printed on its pages. Given by David Rosen, who knew him.
The JEWCOM register — the refugee register kept by the Refugee Committee of the Jewish Community of Kobe (Ashkenazim) at No. 6 Yamamoto-dori, 1-chome, whose cable address was 'JEWCOM Kobe'. Eighty-four pages on the committee's own printe… Entry 449 of the Kobe Jewish Community's refugee register: aged 21, born at Lida, a clerk, who arrived in Japan from Vilnius on 13 February 1941.
The certificate of identity of Samuil Manski (No. 1544), issued by the Polish Legation in Kaunas, and the facing visa page with his Sugihara transit visa, shown in an exhibition case with a bilingual caption.