Gwircman Izaak received transit visa no. 1388 at the Japanese consulate in Kaunas on 7 August 1940. The register records painter, aged 21.
What the register records
Nationality as recorded
Polnisch
Age in 1940
21
Occupation
Painter
The journey
Reached Japan; reached Shanghai; registered in Kobe for USA.
Where this comes from
The Kobe relatives list — refugees at Kobe in 1941 recorded with their relatives abroad. Seventy-six pages in numbered sheets (LIST No. 7, No. 16 and others), each line giving a name, age, birthplace, occupation and citizenship, and then… Entry 114 of the Kobe community's list of refugees and their relatives abroad: aged 23, born at Kamieniec, a student; relatives abroad: a sister, R. Gwirtsman, care of Halpern, 940 Fox Street, Bronx, New York; a brother, H. Gvirtsman, 555 Nostrand Avenue, Brooklyn, New York.
Yad Vashem Archives, Jerusalem — the card file of Jewish refugees from Poland who found refuge in various countries, 1939–1941 Yad Vashem's card file of Jewish refugees from Poland who found refuge in various countries, 1939–1941, has a card for Izaak Gwircman, aged 21, who was in Wilno during the war. The archive attaches it under its rule of 19 September 2026: the card file is a record of the refugees in Wilno, where the road through Sugihara's visas began; the full name occurs once on the register; and the card places the person in Wilno in 1939–41, on the road to Sugihara's visas. Credit: Yad Vashem Archives.