Jacobsohn Adolf received transit visa no. 1262 at the Japanese consulate in Kaunas on 6 August 1940. The register records rabbinical student - kamiencier yeshiva, aged 26.
What the register records
Nationality as recorded
German
Age in 1940
26
Occupation
Rabbinical Student - Kamiencier Yeshiva
The journey
Reached Japan; reached Shanghai; registered in Kobe for USA.
Where this comes from
The JEWCOM register — the refugee register kept by the Refugee Committee of the Jewish Community of Kobe (Ashkenazim) at No. 6 Yamamoto-dori, 1-chome, whose cable address was 'JEWCOM Kobe'. Eighty-four pages on the committee's own printe… Entry 23 of the Kobe Jewish Community's refugee register: born 4 May 1914 at Berlin.
The JEWCOM register — the refugee register kept by the Refugee Committee of the Jewish Community of Kobe (Ashkenazim) at No. 6 Yamamoto-dori, 1-chome, whose cable address was 'JEWCOM Kobe'. Eighty-four pages on the committee's own printe… Two independent Kobe records name this man and disagree about one thing. The Jewish community's refugee register at Kobe enters him as Mr Adolf Jacobsohn, born 4 May 1914 at BERLIN. The Joint Distribution Committee's list of the Kobe yeshiva students enters him as Adolf Jacobson, 1914, PELPLIN, Germany. Everything else agrees, which is why the archive treats these as one man and not two: both give 1914, both give German nationality, the register's own annotation makes him twenty-six in 1940 and a student of the Kamieniec yeshiva, and the second source is a list of exactly those students. The archive does not choose between Berlin and Pelplin, but notes which way the evidence leans. Pelplin is a small town in West Prussia and not a name a clerk would arrive at by mistake; Berlin is what a hurried entry tends to say when a birthplace is simplified or misheard. That argues for Pelplin as the birthplace and Berlin as, at most, where he was living. It is offered as a reading, not a finding, and either reading would be welcome from anyone who knows the family. The exact date — 4 May 1914 — is worth recording on its own. Very few lines on this register carry a birth date at all.