Leizerzon Moszek received transit visa no. 1215 at the Japanese consulate in Kaunas on 6 August 1940. The register records rabbinical student - mir yeshiva, aged 19.
What the register records
Nationality as recorded
Polnisch
Age in 1940
19
Occupation
Rabbinical Student - Mir Yeshiva
The journey
Reached Japan; reached Shanghai; registered in Kobe for USA.
Where this comes from
The Kobe relatives list — refugees at Kobe in 1941 recorded with their relatives abroad. Seventy-six pages in numbered sheets (LIST No. 7, No. 16 and others), each line giving a name, age, birthplace, occupation and citizenship, and then… Entry 183 of the Kobe community's list of refugees and their relatives abroad: aged 21, born at Tarnow, a yeshiva student, Polish; relatives abroad: an uncle, Natan Guterman, 116 Mill Street, Brooklyn, New York.
Archive note, 30 August 2026 — a correction to the Kobe attributions. Thirteen register entries had been matched to two lines each of the Kobe refugee register, on the strength of a similar surname. In seven cases the two lines described… This entry had been given a second Kobe line describing a weaver of twenty-six from Pabjanice. The register has a rabbinical student of nineteen at the Mir yeshiva. Entry 183, on page 46 — Leiserson Moszek, twenty-one, of Tarnow, yeshiva, with an uncle Natan Guterman at 116 Mill Street, Brooklyn — is the line that remains.
"California, San Francisco, Passenger Lists, 1893-1953", FamilySearch — index entry for Moszek Lejzerzon, 1946: born about 1920, Poland. Digitised from NARA microfilm publication M1410 (passenger lists of vessels arriving at San Francisc… FamilySearch's index of the San Francisco passenger lists, read by the archive on 20 September 2026, has Moszek Lejzerzon, born about 1920 in Poland, arriving at San Francisco in 1946 on the General M. C. Meigs. The register's compiled line gives 1921, and the two are 1 year apart, and the name occurs once on the register. The ship's manifest heading says she sailed from Shanghai, and a passenger born in Poland landing at San Francisco in 1946 from Shanghai is the route's end: the refugees who waited out the war there. So the entry is taken as this person's under the archive's rule of 19 September 2026 for records from the route. The sheet is NARA microfilm publication M1410, film 385, image 477, read by the archive on 20 September 2026.
Yad Vashem Archives, Jerusalem — the card file of Jewish refugees from Poland who found refuge in various countries, 1939–1941 Yad Vashem's card file of Jewish refugees from Poland who found refuge in various countries, 1939–1941, has a card for Mosze Lejzerson, aged 19, who was in Wilno during the war. The archive attaches it under its rule of 19 September 2026: the card file is a record of the refugees in Wilno, where the road through Sugihara's visas began; the full name occurs once on the register; and the card places the person in Wilno in 1939–41, on the road to Sugihara's visas. Credit: Yad Vashem Archives.