Piwowoz Moses received transit visa no. 1154 at the Japanese consulate in Kaunas on 5 August 1940. The register records rabbinical student - mir yeshiva, aged 21.
What the register records
Nationality as recorded
Polnisch
Age in 1940
21
Occupation
Rabbinical Student - Mir Yeshiva
The journey
Reached Japan; reached Shanghai; registered in Kobe for USA.
Where this comes from
The Kobe relatives list — refugees at Kobe in 1941 recorded with their relatives abroad. Seventy-six pages in numbered sheets (LIST No. 7, No. 16 and others), each line giving a name, age, birthplace, occupation and citizenship, and then… Entry 251 of the Kobe community's list of refugees and their relatives abroad: aged 23, born at Pinsk; relatives abroad: a cousin, M. Piwowar, 1113 West Minister Street, Detroit.
La-karov ve-la-rachok, 3 October 1946 — the Far Eastern Palestine Committee's list of Jewish refugees in Shanghai (National Library of Israel, Historical Jewish Press) Moses Piwowoz, a student of the Mir yeshiva, was listed among the Jewish refugees in Shanghai. In 1946 the Jewish Agency's Far Eastern Palestine Committee sent its list of refugees in Shanghai to the Search Bureau for Missing Relatives in Jerusalem, which printed it in its bulletin, La-karov ve-la-rachok. The entry reads: Piwowoz Mojszesz, born 1918 at Pinsk, a student, reached Shanghai in 1941. The archive attaches the entry because the list is one of refugees on the Sugihara route, the full name occurs once on the register, and the birthplace, the student's calling and the date fit the Kobe relatives list (La-karov ve-la-rachok, Jerusalem, 3 October 1946, National Library of Israel, Historical Jewish Press).