Detail of a document published in full on this page.
Gitelis Szymon received transit visa no. 1114 at the Japanese consulate in Kaunas on 5 August 1940. The register records rabbinical student - mir yeshiva, aged 25.
Documents
A document held in the archive's filesA document held in the archive's files
Click a document to see it larger.
What the register records
Nationality as recorded
Polnisch
Age in 1940
25
Occupation
Rabbinical Student - Mir Yeshiva
The journey
Reached Japan; reached Shanghai.
What is known
Szymon Gitelis, a 26-year-old Jewish Mir yeshiva student, fled occupied Lithuania in 1940 after receiving a Sugihara life-saving visa numbered 1114. He arrived in Kobe, Japan, where a temporary yeshiva was reopened around March 1941. After Japan severed ties with the Polish Government in Exile in October 1941, he was among close to 1,000 Jews deported to the occupied city of Shanghai and placed in the Shanghai Ghetto. He was liberated in 1945 and had his Polish passport extended in 1946 at the Polish consulate in Nanjing.
This is a page from a Polish passport belonging to Szymon Gitelis, born 20 May 1915 in Maciejów, Poland. He was single (celibate), of medium height, with a long face, brown hair, and brown eyes; his profession is noted as rabbinical studies (uczen rabinacki). The document bears a stamp from the Polish Embassy in Tokyo (Ambasada Polska Tokio), indicating his journey through Japan during the WWII escape route.
This page from a passport, headed 'Wizy-Visas', contains a Shanghai Municipal Police alien exit permit (外僑出境證) issued to Szymon Gitelis, authorizing his departure from Shanghai. The stamps indicate processing by the Shanghai Police Bureau during the Republic of China era, consistent with a refugee who reached Shanghai and was later permitted to leave.
issued in Tokyo on August 27 th 1941 to Jewish Mir yeshiva student named Szymon Gitelis aged 26 who fled occupied Lithuania a year earlier ( was issued a Sugihara life-saving-visa numbered 1114 )
Japan deported close to 1,000 Jews, with Szymon among them, and the staff of the Polish embassy as well to the occupied city of Shanghai
Szymon was liberated in 1945 and had the passport extended again on June 26 th 1946 at the Polish consulate in Nanjing
Rok urodzenia: 20/5 1915
Miejsce urodzenia: Maciejów
Stan: wolny - célibat
AMBASADA POLSKA TOKIO
The JEWCOM register — the refugee register kept by the Refugee Committee of the Jewish Community of Kobe (Ashkenazim) at No. 6 Yamamoto-dori, 1-chome, whose cable address was 'JEWCOM Kobe'. Eighty-four pages on the committee's own printe… Entry 199 of the Kobe Jewish Community's refugee register: aged 26, born at Maciejow, a yeshiva student, who arrived in Japan from Vilnius on 14 February 1941.
"California, San Francisco, Passenger Lists, 1893-1953", FamilySearch — index entry for Szymon Giteles, 1946: born about 1915, Poland. Digitised from NARA microfilm publication M1410 (passenger lists of vessels arriving at San Francisco)… FamilySearch's index of the San Francisco passenger lists, read by the archive on 20 September 2026, has Szymon Giteles, born about 1915 in Poland, arriving at San Francisco in 1946 on the General M. C. Meigs. The register's compiled line gives 1915, and the two are 0 years apart, and the name occurs once on the register. The ship's manifest heading says she sailed from Shanghai, and a passenger born in Poland landing at San Francisco in 1946 from Shanghai is the route's end: the refugees who waited out the war there. So the entry is taken as this person's under the archive's rule of 19 September 2026 for records from the route. The sheet is NARA microfilm publication M1410, film 384, image 486, read by the archive on 20 September 2026.