Zauberman Alfred

Zauberman Alfred received transit visa no. 1061 at the Japanese consulate in Kaunas on 5 August 1940. Aged 35 in 1940. The list enters this person twice: the same name is written again at No. 79, which is how George Bluman's lists record it.

What the register records

Nationality as recorded

Polnisch

Age in 1940

35

Also entered as

No. 79

Where this comes from

• The Shanghai Ledger — register of Polish citizens kept by the Consulate of Poland in Shanghai, 1934-1943 (original at the Archives of the Polish Ministry of Foreign Affairs, ref. 43/2003; digitised by the Library of Congress; indexed as…
  Registered with the Polish Consulate in Shanghai (ledger entry 1155) — the consulate's register of Polish citizens who reached the city, 1934-1943 — LEDGER ENTRY READ: Zauberman Alfred, lawyer, born 1903 Lodz, married; registered 22 September 1941; passport issued by the Polish Embassy in Tokyo 19 May 1941.
• Tadeusz Romer papers, Library and Archives Canada, MG 31 D 68, vol. 2 (microfilm reel C-10451, frame 1089): 'Lista obywateli polskich ewakuowanych z Dalekiego Wschodu', page 3 — civilian refugees Nos. 93-101: Rathaus, Siemiatycki, Waldbe…
  The register carries Alfred Zauberman twice (Nos. 79 and 1061); the Kamakura Maru list of 16 August 1942 has him once, with his wife Irena (evacuees 100-101)
• George Bluman, email to the archive, 28 August 2026 — the compiler of the Chiune Sugihara Lists reads the archive's cross-match of the Polish consulate's Shanghai register against his own files, and marks which of the register numbers he…
  George Bluman, who compiled the numbered Chiune Sugihara Lists, wrote to the archive on 28 August 2026 that his own files had already recorded this person as having reached Shanghai. The archive came to the same place separately, from the Polish consulate's register of citizens kept in Shanghai. The two records were made independently of each other, years apart, and they agree.